Upcoming Events

Ved at acceptere “Accepter” samtykker du til, at Nunatta Isiginnaartitsisarfia
kan behandle dine personoplysninger i overensstemmelse med de nedenfor beskrevne formål.
Denne behandling omfatter udarbejdelse af profiler på baggrund af de beskrevne oplysninger
med henblik på oprette og styre personlige oplysninger på vores website.

Vores webstedsadresse er: https://nuis.gl.

Cookies

Cookies er nødvendige for at få hjemmesiden til at fungere og giver info om, hvordan du bruger vores hjemmeside, så vi kan forbedre den både for dig og for andre.

Hvad er Cookies?

En cookie er en lille passiv tekstfil der gemmes i din computers browser, når du besøger et website. Cookies gemmes automatisk af din browser medmindre du specifikt har sat den til at afvise dem. Det kan du læse mere om nederst på denne side.

Fordelen ved cookies er, at de genkender dig når du vender tilbage til et website. Cookies kan indeholde bogstaver og tal men lagrer ikke personlige oplysninger uden dit samtykke. En cookie kan ikke indeholde vira da den ikke er en applikation.

Forskellige typer af Cookies

Det er udbredt praksis at skelne mellem første- og tredjeparts cookies.

En førsteparts cookie findes direkte på den side du besøger – i dette tilfælde nuis.gl. Tredjeparts cookies leveres af tredjepart, som for eksempel Facebook eller Google Analytics.

Hvad bruges Cookies til?

På nuis.gl bruger vi cookies til en ting:

– At samle oplysninger om dit brug af vores website så vi kan forbedre din oplevelse i fremtiden

Hvor lang tid lagres så disse Cookies?

Hvor længe en cookie lagres på din computer varierer afhængig af, hvad cookien bruges til. Nogle slettes, når du lukker din browser, andre lagres i flere år. Typisk “lever” en cookie i op til et til to år, fra du sidst besøgte sitet.

Hvordan kan du selv blokere/slette Cookies?

Du kan altid blokere eller slette cookies fra din computer. Herunder finder du en guide til dette i de mest gængse browsere.

Internet Explorer 9
Klik ‘Funktioner’ menuen, vælg ‘Sikkerhed’ og klik på ‘Slet historik’. Klik herefter på ‘Slet cookies’.

Google Chrome
Klik på Chrome menuen i øverste højre hjørne og vælg ‘Funktioner’, herefter ‘Ryd data’. Sæt hak i boksen ‘Slet cookies og andre plugin data’ og ‘Ryd cachen’. Klik ‘Ryd browser data’.

Mozilla Firefox
Klik på ‘Historik’ og vælg ‘Ryd historik’. Sæt hak i ‘Cookies’ og ‘Cache’ boksene og klik ‘Ryd nu’.

Safari
Klik på ‘Safari’ i topmenuen og vælg ‘Indstillinger’. Vælg ‘Privacy’ i menuen og vælg ‘Ryd webside data’.

Vores behandling af personoplysninger

Grundlaget for behandlingen af dine personoplysninger er dit samtykke og vores mulighed for at kunne vende tilbage til dig når du har kontaktet os gennem vores hjemmeside.

Medier

Hvis du uploader billeder til webstedet, så bør du undlade at uploade billeder med indlejrede lokalitetsdata (EXIF GPS) inkluderet. Besøgende på webstedet kan downloade og udtrække alle lokalitetsdata fra billeder på webstedet.

Kontaktformularer

Under vores kontakt formular indsamler vi også person oplysninger hovedsageligt for at kunne vende tilbage til dig.

Indlejret indhold fra andre websteder

Artikler på dette websted kan indeholde indlejret indhold (f.eks. videoer, billeder, artikler osv.). Indlejret indhold fra andre websteder opfører sig på nøjagtig samme måde, som hvis den besøgende har besøgt det andet websted.

Disse websteder indsamler måske data om dig, bruger cookies, indlejrer ekstra tredjeparts sporing, og overvåger din interaktion med dette indlejrede indhold, heriblandt at spore din interaktion med indlejret indhold, hvis du har en konto og en logget ind på det websted.

Indsamling, behandling og brug af personoplysninger på vores website.

Personlige oplysninger indsamles, for eksempel ved at udfylde formularer, ved at sende e-mails eller hovedsageligt ved udfyldning af vores kontakt formular og når du booker billetter via vores billet system.

Vores medarbejdere er forpligtet til at behandle personoplysninger fortroligt. Salg af adresser eller oplysninger til tredjemand vil ikke finde sted.

Videregivelse

Dine personoplysninger vil ikke blive videregivet til tredjeparter uden for nuis.gl, medmindre du har samtykket til en sådan videregivelse, eller det følger af lov- eller myndighedskrav.

Hvor længe vi gemmer dine data

Dine personoplysninger vil blive opbevaret så længe det er nødvendigt for at leve op til aftalen med dig og at sikre os i forhold til spørgsmål om forældelse af mulige retskrav og efterlevelse af lov- og myndighedskrav om opbevaring.

Hvilke rettigheder har du over dine data

I forbindelse med behandlingen af oplysninger har du ret til at anmode om indsigt i og berigtigelse, sletning eller begrænsning af behandling vedrørende dine personoplysninger eller til at gøre indsigelse mod behandling samt retten til dataportabilitet. Hvis du ønsker at gøre brug af disse rettigheder, kan du kontakte info@nuis.gl. Du har også ret til at klage til Datatilsynet over behandlingen af dine personoplysninger. Du kan altid bede os om at slette alt personlige oplysninger om dig enten delvis eller helt, det eneste du skal gøre er at skrive til os på mail: info@nuis.gl

YDERLIGERE INFORMATION

Hvordan vi beskytter dine data

Sikkerhed, SSL-teknologi

Vores website anvender tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte data mod utilsigtet eller bevidst manipulation, tab, ødelæggelse eller uautoriseret adgang. Disse sikkerhedsforanstaltninger bliver revideret og ajourført i takt med den teknologiske udvikling. Overførslen af personoplysninger mellem din computer og vores server er altid krypteret (SSL proces, Secure Socket Layer).

Facebook plugin

Som en integration af vores Facebook side bruger vi “plugin” fra Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304 USA). Vi indsamler dog ikke personlige data via plugin’et.

Bemærk: Typen og omfanget af dataforbruget åbnet via plug-in’et bestemmes af Facebook alene. Vi har ingen kontrol over, hvilke data et aktiveret plugin registrerer, og hvordan Facebook bruger det. Oplysninger om dette findes i Facebooks fortrolighedspolitik.

DATAANSVARLIGE

Nunatta Isiginnaartitsisarfia
Postbox 1627
Industrivej 27
3905 Nuussuaq
Grønland

Cookie	Type	Duration	Description
A-I-U			Inuttut imminut taasinnaanngussagaanni ilikkaqqaagassarpassuaqarpoq. Soorlu Aana Aataqqiilu suuppat? Ippernaq Oqalussinnaava? A-I-U-mi oqaatsit taaguutsillu pinnguarineqarput, tassani siulit ilaquttallu ilisimasaat pingaaruteqarpoq, piffissap ingerlanerani, angerlarsimaffiullu ilisimanissaa. Oqaatsit uummaarissuupput, erinarsornerit, pinngarnerit takorluuisinnaanerlu akuleruteqqapput - tassa meeqqanut isiginnaartitsineq pitsaanerpaagaangat.
Akunnerit			Takutitsineq nipilersornertalik Akunnerit tassaavoq Laarseeraq Svendsenimut nipilersugassiaanut nersorinnissut. Unnuk nipilersorfiusoq inersimanerusunoortoq ataatsimoornermik nuannisaaqatigiinnermillu aallaaveqassaaq. Isiginnaartitsineq/takutitsineq pisimasuimmik tunngaveqanngilaq, taamaattorli erinnat nammineq oqaluttuartikkumaarpagut ullutsinnut isersaartillugit. Nipilersukkat nutaamik aaqqissuunneqarput erinarsortartunillu inuusuttunik pingasunit timitalersorneqassallutik. Taallat nunatta pinngortitaanut inuinullu tulluusimaarpasissumik asannippasissumillu imalimmik sanaajupput. Sunali tamarmi nuannersuinnaanngilaq, taamaammat tupaallattoqalaarnissaanut kiisalu illaqatigiilaarnissamut periarfissaqarluassaaq. 12. juli - NUUK 13. juli - NUUK 17. juli - PAAMIUT 19. juli - QAQORTOQ 21. juli - NANORTALIK 23. juli - NARSAQ 31. juli - TIVOLI 1. august - TIVOLI 3. august - AALBORG (Teater Nordkraft)
Akunnerit			Takutitsineq nipilersornertalik Akunnerit tassaavoq Laarseeraq Svendsenimut nipilersugassiaanut nersorinnissut. Unnuk nipilersorfiusoq inersimanerusunoortoq ataatsimoornermik nuannisaaqatigiinnermillu aallaaveqassaaq. Isiginnaartitsineq pisimasuimmik tunngaveqanngilaq, taamaattorli erinnat nammineq oqaluttuartikkumaarpagut ullutsinnut isersaartillugit. Nipilersukkat nutaamik aaqqissuunneqarput erinarsortartunillu inuusuttunik pingasunit timitalersorneqassallutik. Taallat nunatta pinngortitaanut inuinullu tulluusimaarpasissumik asannippasissumillu imalimmik sanaajupput. Sunali tamarmi nuannersuinnaanngilaq, taamaammat tupaallattoqalaarnissaanut kiisalu illaqatigiilaarnissamut periarfissaqarluassaaq. Erinarsortartoq Laarseeraq Svendsen (1926-1975) 1950-60-kkunni tusaamaneqarlualerpoq. Erinnat 1958-1975-illu akornanni immiunneqarnikut suliarilluarneqarlutik 1990-mi saqqummersinneqarput CD-tut. Tassalu taakkuupput erinnat isiginnaartsitisarfimmi atorneqartussat.
Allaanerulaartoq / Noget lidt anderledes			Qitinnermik meeqqanit pilersitaq / En danseforestilling skabt af børn, med professionelle dansere. Billetsalg www.nuis.safeticket.dk
Angalasoq - The Traveller			Misigisassiaq Nuummiut immikkuullarissumik isiginnaagassiamik “Angalasoq” aqqutigalugu misigisassaqalerput. Isiginnaartitsinermi pisortaq Susanne Andreasen ilaatigut ima oqaluttuarpoq: “Nunarsuaq tamarmi Covid-19 tunillaassuunnerata kingorna allanngoraleruttorfiani Nunatta Isiginnaartitsisarfiani allatut eqqarsartariaqarsimavugut pisullu uniffiginagit nutaaliorsinnaanissatsialattut tigullu inerisaasimalluta. Eqqumiitsuliornikkut inerisaanertut periarfissaq allaaveqartillugu suliaq aallartissimavarput taamaammallu inerisaasimalluta isiginnaagassiamik maluginniutit misiginniutit atorlugit misigisassamik. Suliaq ateqartipparput “Angalasoq”. “Angalasoq” isiginnaagassiaanngilaq naliginnaasutut taasinnaasaq. Ini peqataasunut immikkut sanaajuvoq misikkarissutsit atorlugit ingerlaarfissiaq piffissap aalajangersimaqqissaartup iluani isersimaffissaq pitsaanerpaamillu assersuunneqarsinnaasoq qaninnerpaat tassaasinnaavoq qipiteriaq (labyrint) isiginnaariat eqimattaarakkuutaarlutit isertagassaat. Periuseq miginiutit atorlugit isiginnaagassialiortartunit aallaaveqarpoq isiginnaariallu misiginiutitik takorluuisinnaassutsitillu atorlugit inuunerup ingerlarnganilusooq angalatinneqassapput. Inuit eqimattat qulikkaarlutik isersinnaasassapput. PIFFISSAQ EQQORLUGU TAKKUTISSAASI, inortuisut isertinneqarsinnaanngillat. Ukiut: 15-ileereersimasuniit Sivisussusaa: 30 min. Oqaatsit atorneqartut: Kalaallisut MALUGIUK September 4. aamma 6. tuluttut takutinneqassaaq. Pitsorluttuuguit nalunaajaalaarina.
Angutivik - Danmarkimi Savalimmiunilu angalaneq			Teater freezeProduktions Nunatta Isiginnaartitsisarfiatalu suleqatigiillutik nutaaliaasumik kalaaleq angut takutissavaat. ”ANGUTIVIK” tassaavoq immikkut isikkuliilluni kalaallip angutaanik isiginnaartitsissusiaq. Tamatumani angut nutaamik eqqartorneqaqqippoq, taassumallu kinaassusaa, atoqatiginnittariaasaa, siulii, akersuuttarsimaneri pulaffigalugit taamatullu avatangiisiminut, najuqarfigisaminut arnartaanullu isiginnittariaasaai pillugit suliarineqarsimasoq. ISIGINNAAGASSIAQ QALLUNAATUT TAKUTINNEQASSAAQ ”Angutivik” nunatsinni Danmarkimilu angutip kalaallip inuuneranik tunngaveqarluni sanaajuvoq.
Atornikunik tuniniaaniarpoq			Nunatta Isiginnaartitsisarfia Tuniniaaniarpoq ulloq 01.November Nal: 14-17-tungaanut. Tuniniagassagut ilaat ukuupput; Analog lydmixer (32kanaler), Guitarimut rørfortærker (Fender deluxe), atuakkat, sukujuilu ilanngullugit. Takkulluarisi pisilluarisilu. Industrivej 27-mi takussuugut
Det sker
HOMO sapienne			2014-mi Niviaq Korneliussenip atuakkiani HOMO sapienne saqqummersimmangu assut ussatigineqarpoq, pissutissaqarluartumik. Atuakkiaq nunatsinni piviusuusoq malillugu allataq amigaatigineqarsimimmat. Siullermik oqaluttuaavoq asanninnermut, kinguaassiuutit atornerannut, inuusuttuunermut, kinaassutsimut, suiaassutsimut, imminut naninermut, ikinngutigiinnermut kiisalu inuiaqatigiinniit nalilersortittarnermut tunngasuuvoq. Fia namminiunngilaq; aappilleqqavoq, isumaqanngitsunik oqaluppoq – Naatsumik oqaatigalugu asannileqqavoq! HOMO sapienne oqaluttuaavoq suiaaqatigisamik atoqateqartarnermik anillannermut tunngasoq, inuttat pingaarnerit tallimaapput – siuaaqatiminoortartut pingasut, tamanoortoq ataaseq aamma angut arnatut atisaqarumatooq.
HOMO sapienne			2014-mi Niviaq Korneliussenip atuakkiani HOMO sapienne saqqummersimmangu assut ussatigineqarpoq, pissutissaqarluartumik. Atuakkiaq nunatsinni piviusuusoq malillugu allataq amigaatigineqarsimimmat. Siullermik oqaluttuaavoq asanninnermut, kinguaassiuutit atornerannut, inuusuttuunermut, kinaassutsimut, suiaassutsimut, imminut naninermut, ikinngutigiinnermut kiisalu inuiaqatigiinniit nalilersortittarnermut tunngasuuvoq. Fia namminiunngilaq; aappilleqqavoq, isumaqanngitsunik oqaluppoq – Naatsumik oqaatigalugu asannileqqavoq! HOMO sapienne oqaluttuaavoq suiaaqatigisamik atoqateqartarnermik anillannermut tunngasoq, inuttat pingaarnerit tallimaapput – siuaaqatiminoortartut pingasut, tamanoortoq ataaseq aamma angut arnatut atisaqarumatooq.
INUIT - Ilinniartut Tuukkaq Theatremi takutissavaat			INUIT Oqaluttualiaavoq ullutsinneersoq, oqaatsilli erinarsuutillu isiginnaagassiami atorneqartut oqaluttuatoqaatitsinniit inngerutitoqqaniillu aallaaveqarput. Isiginnaagassiaq kalaallisut oqaasertaqarpoq, isiginnaagassiarli qanorluunniit kalaallisut oqalussinnaanngitsigigaluaraanni malinnaaffigineqarsinnaalluni, timip takussutissiallu atorluarneqarneri peqqutigalugit. INUIT takutinneqassaaq Nunatta Isiginnaartitsisartunngorniarfiani ilinniartunit.
Isiginnaangassiaq "Aasarisseruttoraa"			Nunatta Isiginnaartitsisarfiata Nunatta Isiginnaartitsinermik Ilinniarfiatalu saqqummiuppaat Shakespearep oqaluttualiaa nutaanngorsagaq siullerpaameerluni Kalaallisuunngortitaq Makka Kleistimit, ”Aasarisseruttoraa…”. Inuusuit sisamat asasariit eqimattallu arfilinillit piumassutsiminnik isiginnaartitsisartut pinngortitat anersaavinit uukapaasiarineqarput. Nukik suuneranik ilisimaneqanngitsoq nakkutilliivoq, kisianni kinamitaavaana taanna? Asanninneq piumassuserlu naak? Ilutsinni pigisarput uumasoq angakkuartartorlu sumiippat? Pinnguarumatussuseq angakkuakkallu imaaginnavipput nalorninermiit qaangiinissaq tikillugu. Taakkua tamarmik pipput silarsuarmi anersaat suliuartut uiverneq ersersippaat sinnattornikkut, takorluuinikkut kiisalu ajutoortitsinikkut. Isiginnaartitsisarfiup inai assigiinngitsut aqqusaarlugit oqaluttuap takorluuisilersippaatigut malinnaaginnartilerlutalu sinnattunut allannguutinullu ammarniarluta. Plakati uani aajuk uani
Juulimaa Nannullu Anersaava			Oqaluttuami aallaavigineqarpoq ullukinneq – ukiumi unnuap takinerpaaffiani, aassuutillu saqqummernerisa oqaluttuuppaatigut seqerngup qummut aallariartoqqilernissaanik. Seqerngulli qummut aallaqqinnissaanik akornutaasumik pisoqarpoq – meeqqallu marluk sapiitsut iliuuseqarfigisariaqarpaat seqineq qummut aallarteqqinniarlugu. Juulimaamullu aamma tunngasumik paasisaqarput. Bent Hallers "Historien om Julemanden" oqaluttualiaanit aallaavilik. Arfinilileereersimasunut (ukiukinnerit angajoqqaaminnik ilaqassapput)
Kiinnat Festival 2021			Kiinnat Festival 2021 Kiinnat Festival peqatigalugu pissanganarluinnartumik pilersitseqatigitigut! Nipilersortaruit, erinarsortaruit, oqaluttuassaqaruit, timersortaruit immaqaluunniit peqataaginnarusukkuit. Inuit arfiniliuvugut assigiinngitsorpassuarnik piginnaasallit. Kikkulluunniit peqataasinnaapput! Illoqarfiit tikitassani pilersaarutit: Ilulissat 7. - 10. September Paasissutissiineq Sermermiut Kulturhus ini qullermi 7. September 19:00 Qaanaaq 8. - 14. September Paasissutissiineq Haalimi 8. September 19:00 Qeqertarsuaq 11. - 15. September Paasissutissiineq Haalimi 8. September 19:00 Qaarsut 16. - 18. September Paasissutissiineq Katersortarfimmi 16. September 19:00 Kangaatsiaq 16. - 21. September Paasissutissiineq Haalimi 16. September 19:00 Niaqornat 19. - 22. September Paasissutissiineq Katersortarfimmi 19. September 19:00 Uummannaq 23. - 26. September Paasissutissiineq Haalip katersortarfiani 23. September 19:00 Maniitsoq 23. - 27. September Paasissutissiineq Katersortarfimmi 23. September 19:00
Kiviuq Returns - Nunavummiit pulaarlutik isiginnaartitsisut			Nunatta Isiginnaartitsisarfiani nuannaarutigeqisatsinnik Nunavumeersut tikeraarlutik takutissavaat ”Kiviuq Returns”. Kiviuq tassaavoq naggueqatigiit Inuit oqaluttuatoqaataanni tusaamasarsuaq, ingerlaartuartoq. Isiginnaagassiaralugu oqaluttuareqqinnerani Kiviuq qaannaminik ingerlaarpoq… ajorsaqqalluni killuutigisaasimallunilu… Uumasut isikkuminnik allannguisinnaasut naapittarpai, ilaatigut angakkuakkatullusooq isikkullit, quianarsinnaasunik kiisalu killuussigajuttutut pissusillit. Toornani aggersarpai angerlamut apuussinnaajumalluni. Inuillu oqaluttuatoqaanni oqaatigineqartarpoq Kiviuq angerlamut apuutsinnani toqussagaluarpat Inuit tamarmik nunamiit tammassasut. ”Kiviuq Returns” tassaavoq isiginnaagassiaq isiginnaartitseriaatsit assigiinngitsut atorlugit isiginnaagassiaq akunnermik ataatsimik sivisussuseqartoq. Oqaluttuamilu Inuit nipilersoriaasaat, qilaatersortarnerat, atisalersoriaasaat minnerunngitsumillu utoqqaat oqaluttuariaasaat atorlugu nutaaliaasumik oqaluttuarineqarpoq, angutip tusaamasap piffissat ingerlanerani sapiitsuliornera aliasuuteqarneralu malittarineqarput. Isiginnaagassiamik pilersitsisut tassaapput Qaggiavuut – Nunavumi eqqumiitsuliornikkut kiisalu piorsarsimassutsikkut ataatsimoorfimmi Inuit isiginnaartitsisarnerannik nukittorsaaniarlutik suleqatigiissut.
Kulturnat/Unnuk kultoorisiorfik
Nalunngilara			“Nalunngilara” isiginnaagassiaavoq atuartut atuarfigisaanni pisoq. Niviaaluk Petersen, “Poorisa”-mi sulisoq atoqateqarneq pinaveersaarnerlu pillugu oqalugiartoq, ippassaammat angutaatiminik qimataasimavoq inuunera sequmilluni. Angutaatikuata tigoqqusimasaata akornanniipput Niviaaluup inuusuttuaraagami allattaavikui, Niviaaluullu inuusuttuaraaneranut pulariasaarpugut. Sivisussusia/Varighed: 35 min. Kikkunnut/Målgruppe: 8. & 9. klassit (Isiginnaagassiaq 8. aamma 9. klassinut pilersitaavoq, minnernut naleqqutinngilaq. Forestillingen er skabt specielt til disse klassetrin og ikke egnet til yngre børn) Isiginnaariat 25-it isiginnaartitsinerit tamaasa isersinnaapput/ Bemærk at der er en publikumsbegrænsning på max. 25 per forestilling Oqaatsit/Sprog: Kalaallisut/Grønlandsk Isiginnaagassiortoq/Dramatiker: Vivi Sørensen Ilitsersuisoq/Instruktør: Vivi Sørensen Ilinniartoq, ilitsersuisumut ikiorti/Praktikant og instruktørassistent: Sylvia Cloutier Isiginnaartitsisoq/Skuespiller: Najattaajaraq Joelsen Nipilersuusiortoq aamma nipimik ilusilersuisoq/ Komponist og lyddesign: Hans-Ole Amossen Qullernik ilusilersuisoq/Lysdesign: Hans-Ole Amossen Isiginnaartitsinermi atortunik atisanillu isumaginnittoq, ilisarnaatimik ilusilersuisoq/Kostumier, rekvisitør og designer af logo:Camilla Nielsen Ilusilersuisoq, assiliarsualiortoq programiliortorlu/Grafisk design, plakat og program: Gerth Lyberth Teknikkimik ingerlatsisoq/Teknisk afvikler: Pilutaq Lundblad Assi/Foto: Angu Motzfeldt Siunnersuisut/Konsulentbistand: PAARISA Suliamik ingerlatsinermi Isiginnaartitsisarfimmilu pisortaq/Producer og Teaterchef: Susanne Andreasen Ingerlatsisoq/Producent: Nunatta Isiginnaartitsisarfia, 2019. Nipilersuutit atorneqartut/musik i forestillingen: Nalunngilara - Sarsuasut Pop uummataaruffimmi - Ole Kristiansen Aaliyah - Try again Små stykker af blandet 90-er og 00-er sange
Nammineq kiinappalianik kiinappaqarluni oqaluttuarneq - Ilinniartut takutitsinerat			Nunatta Isiginnaartitsinermik Ilinniarfiani ilinniartut, clownitut ilisimatooq Nalle Laanela kiisalu kiinappaliortartoq Emma Laanela peqatigalugit suliaat alakkarsigit. Ilinniartut sapaatip akunnerini sisamani kiinappaliorlutillu clownitut sakkussat kiisalu Commedia d’ell Arte sammivaat taakkulu sakkut aallaavigalugit immikkut tamarmik oqaluttualiorlutik. Isiginnaariarneq akeqanngilaq. Isiginnaariallu tamaasa tikilluaqqungaarpagut! Taperserneqarpoq uannga:
Nuuk Nordic Culture Festival			Program at the Theatre during the Nuuk Nordic Culture Festival
Pulaarluni isiginnaartitsineq: Angerlarsimaffeqanngitsoq - qitiutigaluni isiginnaartitsineq			Meqqu arnaavoq angakkoq silarsuarmi angalasoq Kalaallit Nunaata kitaani nunaqarfeeqqameersoq. Taassumalu arnap angalanermini suliassarivaa angutip inuusuttup tarnera annaanneqarsinnaajunnaarnikoq utertissallugu. Angalanerminilu uiartererujussuarpoq tassanngaannarlu 1978-mut pivoq, qallunaat paarnaarussivianni ineeqqamiilluni. Ineeqqamilu angut inuusuttoq iterpoq. Una isiginnaagassiaq inuttut inuunermi iluatsinngittuukkanut qaleriiaattunut tungasuuvoq, taamaakkaluartorli makeriaqqissinnaaneq inuunermilu siumut aallarsinnaaneq inuunermillu inuunererusutamik inuuneqalernermut tunngasuullunittaaq. Isiginnaagassiaq piviusuusaartitaavoq, Elisabethillu inuunermini misigisartagaanit nunatsinnilu kinguaariit akornanni naapinnernit qanga ullutsinnilu pisunit isumassarsiaalluni.   Qitinnermik, dramaturgi-tullu aaqqissuisoq : Ada Eino Jurgensen Qitittoq: Elisabeth Heilmann Blind Erinniortoq: Tuomas Rounakari Jojk-ertoq: Lars Henrik Blind Qaamanernik ilusilersuisoq (Qullilerisoq): David Andersson Atisaliortut: Norlands teatret i Mo I Rana Oqaatsinut siunnersorti: Inga Hansen Immikkut qujaffigerusuppagut Kulturskolan Kiruna-miittoq, mentoriga Stina Yadav Olsson Kiisalu Urfolksspår.   Elisabeth Nunatsinni Sisimiuneersuuvoq, ukiulli 30-it Sverigep avannaani najungaqarsimalluni. Isiginnaartitsisartutut Tuukkaq Teaterimi Danmarkimiittumi 1983-miit 1988-mut ilinniarsimalluni, ukiuni taakkunani marluk Butoh Dance-mi kiisalu Japanimi Noh Theaterimi ilinniarsimalluni. Elisabeth isiginnaartitsisartutut kiinappalerlunilu qitittartutut sulisarpoq. Skandinaviami, nunatsinni nunarsuullu ilaani qitinnermik kiffaanngissuseqalersisisartunik kiisalu kiinappalerluni qitinnernik workshoppertitsisarpoq kiisalu qitinnermi peqqinnermilu saqqummiussisuni oqalugiartuusarluni. Elisabeth Giron Sámi Teáhter-imi sulisimavoq taassumalu saniatigut isiginaartitsisarfinni allani sulisarluni soorlu nunatsinni. ISIGINNAARIARNEQ AKEQANNGILAQ! Assiliisoq: Petvin Sandström
Ronja piiaasup pania takuteqqaarneqassaaq			Nunatta Isiiginnaartitsisarfiata saqqummiuppaa Astrid Lindgrenip oqaluttualiaa 'Ronja piiaasup pania' Annina Enckellsimit suliareqqinneqarsimasoq. Ronja piiaasut akornanni peroriartorpoq. Pinngortitalerilluartarnermigullu nulumaajaqqat toornatsiaallu akornaniinnissani ilikkarlugu. Ikinngutaai tamarmik inersimasuupput, inuunerali allanngortinneqarpoq nukappiaraq Birkimik atilik naapimmagu. Akeqqap ernera qanittuani najugalik, peqaaralugulu. Ronja Birkilu marluullutik aalajangerput angajoqqaamisulli piiaasutut inuunatik inuunitik nammineq ilusilersussallugit. Tamannalu oqitsuinnaananilu ulorianaatsuinnaanngilaq.
Tales and Trails og Nuuk - Illoqarfikkut pisuttuaatigaluni isiginnaartitsineq			Illoqarfikkut pisuttuaatigaluni isiginnaartitsineq ”Trails and Tails of Nuuk” aallartippoq. Isiginnaagassiaq oqaluttuarisaaneq malillugu oqaluttuaavoq pissanganarsagaq ulluinnarni inuunermik Nuummiunerusoq kisiannili nunatsinni tamani pisimasuusinnaasunik oqaluttuat, piffissami Tunit nalaanninngaanniit nunasiaataanermut ullutsinni inuuneq ileqqutoqqanik imaqaqisoq tikillugu.
Timmissap Meqqui Eqqumiitsut- pulaarluni isiginnaartitsineq			”Timmissap meqqui eqqumiitsut” pilersinneqarpoq Irlandimiut silaannakkuujutigalutik qitittartut Fidget Feet kiisalu Islandimiut qitittartut Bird / Bat siullermeerlutik suleqatigiinnerisigut. Nipilersuutit silaannakkullu qitilluni meeqqanut isiginnaagassiaq marlunniit arfineq-marlunnut ukiulinnut naleqqussagaavoq. Meeqqanut isiginnaagassiami timmiaaqqat marluk tukeqqaarneraniit malinnaaffigissavagut avatangiisiminnik misissuisut, nipilersullaqqissumik naapitsinerat timminiaqqaartalernerallu. Isiginnaagassiaq naammassippat isiginnaartut takutitsisut naapissinnaavaat.  ”Timmissap meqqui eqqumiitsut” takuteqqaarneqarpoq Tjarnarbió-imi Islandimi september 2016-mi, isiginnaagassiarinerani Riverbank Arts Center, Irlandimi Newbridge-imiittoq suleqatigalugu.