Kivioq Returns

Nunatta Isiginnaartitsisarfiani nuannaarutigeqisatsinnik Nunavumeersut tikeraarlutik takutissavaat ”Kiviuq Returns”. 

Kiviuq tassaavoq naggueqatigiit Inuit oqaluttuatoqaataanni tusaamasarsuaq, ingerlaartuartoq. Isiginnaagassiaralugu oqaluttuareqqinnerani Kiviuq qaannaminik ingerlaarpoq… ajorsaqqalluni killuutigisaasimallunilu… Uumasut isikkuminnik allannguisinnaasut naapittarpai, ilaatigut angakkuakkatullusooq isikkullit, quianarsinnaasunik kiisalu killuussigajuttutut pissusillit. Toornani aggersarpai angerlamut apuussinnaajumalluni. Inuillu oqaluttuatoqaanni oqaatigineqartarpoq Kiviuq angerlamut apuutsinnani toqussagaluarpat Inuit tamarmik nunamiit tammassasut.  

”Kiviuq Returns” tassaavoq isiginnaagassiaq isiginnaartitseriaatsit assigiinngitsut atorlugit isiginnaagassiaq akunnermik ataatsimik sivisussuseqartoq. Oqaluttuamilu Inuit nipilersoriaasaat, qilaatersortarnerat, atisalersoriaasaat minnerunngitsumillu utoqqaat oqaluttuariaasaat atorlugu nutaaliaasumik oqaluttuarineqarpoq, angutip tusaamasap piffissat ingerlanerani sapiitsuliornera aliasuuteqarneralu malittarineqarput.  

Isiginnaagassiamik pilersitsisut tassaapput Qaggiavuut – Nunavumi eqqumiitsuliornikkut kiisalu piorsarsimassutsikkut ataatsimoorfimmi Inuit isiginnaartitsisarnerannik nukittorsaaniarlutik suleqatigiissut.

Ilitsersuisoq: Laakkuluk Williamson Bathory.

Isiginnaartistisut:

• Natar Ungalaq.
• Charlotte Qamaniq.
• Agaaqtoq.
• Christine Tooto.
• Keenan Carpenter Avery Keenainak. 

Isiginnaartitsivimmi aqutsisoq: Scarlett Larry.

Isiginnaartitsivimmi aqutsisup ikiortaa: Natashia Allakariallak.

Teknikkimik aqutsisoq: Jamie Griffiths.

Teknikkimik aqutsisup ikiortaa: Rico Manitok.

Nipinik ilusilersuisoq: Chris Coleman.

Fox Song-imut nipilersuusiortut: Agaaqtoq & Avery Keenainak.

Atisanik ilusilersuisoq: Looee Arreak.

Qullernik ilusilersuisoq: Rebecca Picherack.

Qullernik ilusilersuisup ikiortaa: Scarlett Larry.

Isiginnaagassiamik ataqatigiissaarisoq nipilerisorlu: Manasse Berthelsen.

Teknikeriuneq: Gerth Lyberth.

Illulerisoq qullernullu teknikeri: Pilutaq Lundblad.

Aaqqissuisut pilersaarusiortullu: Susanne Andreasen & Panigaq Anaviapik.